El sindicato de actores estadounidenses, SAG-AFTRA, ha vuelto a hacer noticia por estos días… esto porque han presentado una denuncia por prácticas laborales desleales contra la gente de Epic Games, tras la incorporación de un chatbot de Darth Vader con inteligencia artificial en Fortnite el cual utiliza la voz del fallecido James Earl Jones. Aunque Epic afirma contar con el permiso de la familia del actor, el sindicato argumenta que esta tecnología elimina oportunidades laborales para otros actores que podrían haber interpretado al personaje.
El chatbot, añadido en la última temporada de Fortnite, permite a los jugadores interactuar con Darth Vader mediante respuestas generadas por IA que imitan la voz icónica de Jones. SAG-AFTRA reconoce en un comunicado el derecho de los actores (o sus herederos) a controlar sus réplicas digitales, pero insiste en que el uso de IA debe negociarse:
Celebramos el derecho de nuestros miembros y sus patrimonios a controlar el uso de sus réplicas digitales y damos la bienvenida al uso de nuevas tecnologías para permitir que las nuevas generaciones compartan el disfrute de esos legados y roles renombrados
Sin embargo, debemos proteger nuestro derecho a negociar términos y condiciones en torno a los usos de la voz que reemplazan el trabajo de nuestros miembros, incluidos aquellos que anteriormente se encargaron de igualar el ritmo y el tono icónicos de Darth Vader en los videojuegos.
El sindicato acusa específicamente a Llama Productions (socia de Epic en el proyecto) de implementar la tecnología sin notificar ni negociar con los actores, además de priorizar la IA por sobre artistas humanos que podrían haber realizado el trabajo.
La denuncia ante la NLRB (Junta Nacional de Relaciones Laborales de EE.UU.) se enmarca en la huelga iniciada en 2023 por SAG-AFTRA, que aún continúa. Este movimiento busca garantizar protecciones contra el reemplazo de actores por IA en la industria. Mientras el conflicto persista las compañías de videojuegos no podrán contratar actores sindicalizados (a menos que tengan acuerdos previos). Esto ha hecho que proyectos que requieran doblaje o captura de movimiento podrían verse afectados.
El caso de Darth Vader ejemplifica la tensión entre la innovación tecnológica y los derechos laborales. Mientras Epic defiende el legado de Jones con consentimiento familiar, SAG-AFTRA ve un precedente peligroso para el empleo de actores en la industria.
Toda esta noticia ocurre después de que muchos jugadores gringos se hayan espantado con las puteadas que se sacó Vader en varias partidas, lo que ha hecho que la compañía tenga que censurarlo inmediatamente.
Vía | Video Games Chronicle
